Cách dùng "借此顺藤摸瓜" (jiè cǐ shùn téng mō guā) trong hội thoại tiếng Trung

jièshùnténgguā

Nhân đó lần theo dấu vết,

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
27:07
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1严密监视樊长玉的住所yán mì jiān shì fán zhǎng yù de zhù suǒgiám sát chặt chẽ nơi ở của Phàn Trường Ngọc.
2借此顺藤摸瓜jiè cǐ shùn téng mō guāNhân đó lần theo dấu vết,
3治他谢征一个zhì tā xiè zhēng yí gèkhép tên Tạ Chinh kia vào tội phản nghịch

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 12 of 12)
是否已有可疑之人
HSK 7
0:03s
shì fǒu yǐ yǒu kě yí zhī réncó nghi ngờ ai không?

其狼子野心昭然若揭
HSK 5
0:03s
qí láng zi yě xīn zhāo rán ruò jiēlòng lang dạ sói của hắn đã rõ như ban ngày.

臣斗胆进言
HSK 7
0:03s
chén dǒu dǎn jìn yánThần cả gan góp ý,

将这隐患连根拔起
HSK 7
0:03s
jiāng zhè yǐn huàn lián gēn bá qǐtrừ tận gốc tai họa ngầm này.

那岂不是得罪了魏相
HSK 7
0:03s
nà qǐ bù shì dé zuì le wèi xiāngthì sẽ đắc tội Ngụy thừa tướng đấy.

陛下 臣有一计
HSK 7
0:03s
bì xià chén yǒu yī jìBệ hạ, thần có một kế