Name: Chinese dialogue snippet: "算了 多一事不如少一事" (suàn le duō yī shì bù rú shǎo yī shì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "算了 多一事不如少一事" (suàn le duō yī shì bù rú shǎo yī shì). Localized translation: "Thôi, thêm một chuyện chi bằng bớt một chuyện.", vocabulary HSK categorization included.

suàn算le了 duō多yī一shì事bù不rú如shǎo少yī一shì事

Thôi, thêm một chuyện chi bằng bớt một chuyện.

HSK Vocabulary

算了H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E35

Clip Timestamp

12:44

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	吴兄	wú xiōng	Ngô huynh.
2▶	算了多一事不如少一事	suàn le duō yī shì bù rú shǎo yī shì	Thôi, thêm một chuyện chi bằng bớt một chuyện.
3	多谢吴兄仗义执言	duō xiè wú xiōng zhàng yì zhí yán	Đa tạ Ngô huynh đã trượng nghĩa lên tiếng.