Cách dùng "我不是这个意思" (wǒ bú shì zhè ge yì si) trong hội thoại tiếng Trung
我不是这个意思
Ý ta không phải thế.
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
23:34
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 不是 | bú shì | Ơ kìa... |
| 2▶ | 我不是这个意思 | wǒ bú shì zhè ge yì si | Ý ta không phải thế. |
| 3 | 区区宋砚 | qū qū sòng yàn | Một tên Tống Nghiễn cỏn con, |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 3 of 12)suàn le duō yī shì bù rú shǎo yī shìThôi, thêm một chuyện chi bằng bớt một chuyện. duō xiè wú xiōng zhàng yì zhí yánĐa tạ Ngô huynh đã trượng nghĩa lên tiếng. rú jīn yě bù zhī dào hé shí néng bèi shèng shàng qǐ yònggiờ cũng không biết bao giờ mới được thánh thượng trọng dụng. wài miàn jīn xī shì hé nián lengoài kia là năm nào, tháng nào rồi. jīng chéng de tiān shì shén me yán sèta cũng sắp quên mất sòng xiōng yě shì dú shū rénTống huynh cũng là người có học, wèi hé yào rěn shòu tā men de qī língsao phải nhẫn nhục chịu sự bắt nạt của bọn họ? yí dàn shī qù zhè lái zhī bù yì de fèng lùmột khi mất đi chút bổng lộc hiếm hoi này, sòng mǒu biàn zhǐ néng liú luò jiē tóu leTống mỗ chỉ còn nước lang thang đầu đường xó chợ thôi. zì yǐ wéi yǐ shì rén zhōng lóng fèngNghĩ mình đã là người xuất chúng, zhēn shì yīng le nà jùQuả thực ứng với câu běi yàn nán fēi[Nhạn Bắc bay về phương Nam,] biàn dì fèng huáng nán xià zúphượng hoàng khắp chốn khó tìm chỗ đặt chân. rì hòu bì chéng dà qìsau này nhất định sẽ thành đại sự. yǐ qián shì gè ní tuǐ zitrước đây vốn là dân đen, wéi rén cū bǐ mán hèngtính tình thô lỗ, ngang ngược, sòng xiōng cái huá guān jué jīng chéngTài hoa của Tống huynh nổi bật kinh thành, kǒng pà shì dà cái xiǎo yòng lee là uổng phí đại tài rồi. fū zǐ yún yǒu jiào wú lèiPhu tử có câu "Ai cũng có quyền được giáo dục". jiàn guò dà jiāng jūnBái kiến đại tướng quân. 
