Cách dùng "以和为贵 是吧" (yǐ hé wèi guì shì ba) trong hội thoại tiếng Trung
以和为贵 是吧
Dĩ hòa vi quý, đúng không?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
37:30
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 戏马上开演了嘛 那肯定大事化小 小事化了嘛 | xì mǎ shàng kāi yǎn le ma nà kěn dìng dà shì huà xiǎo xiǎo shì huà le ma | Vở sắp công diễn rồi mà. Chuyện lớn hóa nhỏ, nhỏ hóa không thôi. |
| 2▶ | 以和为贵 是吧 | yǐ hé wèi guì shì ba | Dĩ hòa vi quý, đúng không? |
| 3 | 你这么𪨊 我咋没看出来呢 | nǐ zhè me sóng wǒ zǎ méi kàn chū lái ne | Anh hèn vậy, sao tôi chẳng nhìn ra nhỉ? |
More Clips From Episode
Total 242 clips (Page 10 of 13)
HSK 6
0:03s
nǐ gào sù wǒ wǒ bǎ tā gǔ tou gěi tā chāi le xiàn zài shì méi shì leEm nói đi, anh đập gãy xương hắn. Bây giờ thì không sao,
HSK 6
0:03s
wǒ dāng shí wǒ bù zhī dào ma wǒ shuō le wǒ de shì gēn nǐ méi guān xìTôi... lúc đó tôi đâu biết. Em nói rồi, chuyện của em không liên quan anh.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jīn tiān jiù pǎo dào tuán lǐ qù dà nào le yí tòng bié shuō leHôm nay xông vào đoàn quậy một trận. Đừng nói nữa mà.
HSK 7
0:03s
rán hòu tā hái yào dǎ rén wǒ qiú nǐ bié shuō le yì qín éRồi hắn còn định đánh người. Em xin chị, đừng nói nữa. Yi Qin'e.
HSK 6
0:03s
qín é wǒ gēn nǐ shuō nǐ jiù hǎo hǎo xiē zhe bié zháo jí huí qùQin'e, chị nói cho em nghe. Em cứ nghỉ ngơi, đừng vội về.
HSK 4
0:03s
kàn lái gěi fēng dǎo sòng lǐ qǐ xiào guǒ leXem ra biếu quà Đạo diễn Phong có tác dụng rồi.
HSK 6
0:03s
gēn nǐ shuō shí huà ba wǒ jīn tiān jiù shì xiǎng jiè zhè ge shì qíngNói thật với em nhé. Hôm nay anh muốn mượn chuyện này
HSK 7
0:03s
gào sù cháng ān nà bāng rén wǒ men de dǐ xiànđể cho đám người Trường An biết giới hạn của bọn mình.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè me yǒu xīn yǎn ér wǒ zǎ yě méi kàn chū lái neCô lắm mưu nhiều kế thế, sao tôi cũng chẳng nhìn ra nhỉ?
HSK 6
0:03s