Cách dùng "就是啊 大不了一块搬砖嘛 对 我去拿安全帽" (jiù shì a dà bù liǎo yī kuài bān zhuān ma duì wǒ qù ná ān quán mào) trong hội thoại tiếng Trung
就是啊 大不了一块搬砖嘛 对 我去拿安全帽
Phải đó, cùng lắm thì cả lũ đi bốc gạch. Đúng đó, tôi đi lấy mũ.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:56
qín áo wǒ men bú shì yí gè qiú duì de ma
秦敖 我们不是一个球队的吗
“Tần Ngao, chúng ta cùng một đội bóng cơ mà.”
LINE 0240:59
PLAYING SCENEjiù shì a dà bù liǎo yī kuài bān zhuān ma duì wǒ qù ná ān quán mào
就是啊 大不了一块搬砖嘛 对 我去拿安全帽
“Phải đó, cùng lắm thì cả lũ đi bốc gạch. Đúng đó, tôi đi lấy mũ.”
LINE 0341:03
wǒ gēn nǐ yì qǐ gàn lǎo dà
我跟你一起干 老大
“Đại ca, tôi làm cùng cậu.”
Show Information