Cách dùng "你什么意思啊 他俩这么欺负你 我俩这么帮你" (nǐ shén me yì si a tā liǎ zhè me qī fù nǐ wǒ liǎ zhè me bāng nǐ) trong hội thoại tiếng Trung
你什么意思啊 他俩这么欺负你 我俩这么帮你
Cậu có ý gì vậy? Bọn họ bắt nạt cậu như thế, bọn tôi giúp cậu như thế,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:10
zhè bú shì nǐ de shū xíng le nǐ men liǎng gè gòu le tóng xué
这不是你的书 行了 你们两个够了 同学
“Đây không phải sách của cậu. Đủ rồi, hai em thôi đi. Này cậu.”
LINE 0225:14
PLAYING SCENEnǐ shén me yì si a tā liǎ zhè me qī fù nǐ wǒ liǎ zhè me bāng nǐ
你什么意思啊 他俩这么欺负你 我俩这么帮你
“Cậu có ý gì vậy? Bọn họ bắt nạt cậu như thế, bọn tôi giúp cậu như thế,”
LINE 0325:17
nǐ wèi shén me zhè me zuò qín áo nǐ yào wū miè tóng xué shì bú shì bú shì
你为什么这么做 秦敖 你要污蔑同学是不是 不是
“tại sao cậu lại làm vậy? Tần Ngao. Em định vu khống bạn học đúng không? Không phải.”
Show Information