Cách dùng "这雨说下就下 要不咱们 来不及了 跑" (zhè yǔ shuō xià jiù xià yào bù zán men lái bù jí le pǎo) trong hội thoại tiếng Trung
这雨说下就下 要不咱们 来不及了 跑
Nói mưa cái là mưa được ngay, hay là chúng ta... Không kịp rồi, chạy đi.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:54
zhè这
lǐ里
lín淋
yǔ雨
jiù就
shì是
jiā家
cháng常
biàn便
fàn饭
“Dầm mưa ở đây là chuyện như cơm bữa.”
LINE 0203:02
PLAYING SCENEzhè yǔ shuō xià jiù xià yào bù zán men lái bù jí le pǎo
这雨说下就下 要不咱们 来不及了 跑
“Nói mưa cái là mưa được ngay, hay là chúng ta... Không kịp rồi, chạy đi.”
LINE 0303:23
wǒ bù zài tǎo yàn xià yǔ tiān
我 不再讨厌下雨天
“♪ Tựa vì sao sáng ngời đến thế ♪ [Tôi] [không còn ghét những ngày mưa nữa.]”
Show Information