Cách dùng "但是偏偏就这么巧" (dàn shì piān piān jiù zhè me qiǎo) trong hội thoại tiếng Trung
但是偏偏就这么巧
[Nhưng cứ lại trùng hợp như vậy.]
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:21
jiù就
zhī知
dào道
shì是
gè个
jiǎ假
de的
“[Biết ngay là đồ giả mà.]”
LINE 0229:24
PLAYING SCENEdàn但
shì是
piān偏
piān偏
jiù就
zhè这
me么
qiǎo巧
“[Nhưng cứ lại trùng hợp như vậy.]”
LINE 0329:28
nǐ你
gàn干
má嘛
ne呢
“Cô đang làm gì thế?”
Show Information