Cách dùng "慢慢地查 查他个地老天荒" (màn màn dì chá chá tā gè dì lǎo tiān huāng) trong hội thoại tiếng Trung

màn慢màn慢dì地chá查 chá查tā他gè个dì地lǎo老tiān天huāng荒

Thong thả mà làm, kiểm tra đến đời thuở nào cũng được.

Idioms & Colloquial Expressions
dì地
lǎo老
tiān天
huāng荒
Grammar Patterns

老...

V他个...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:45
ràng让
tā他
chá查
hǎo好
le了

“Cứ để anh ta kiểm tra thôi.”

LINE 0216:47
PLAYING SCENE
màn màn dì chá chá tā gè dì lǎo tiān huāng

慢慢地查 查他个地老天荒

“Thong thả mà làm, kiểm tra đến đời thuở nào cũng được.”

LINE 0316:55
shī师
gē哥
jīn今
tiān天
zěn怎
me么
xiǎng想
dào到

“Đàn anh, sao hôm nay anh lại nghĩ đến việc”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp16:47
TMDB ID281231 →