Cách dùng "我只不过是想要凭我自己的能力" (wǒ zhǐ bù guò shì xiǎng yào píng wǒ zì jǐ de néng lì) trong hội thoại tiếng Trung
我只不过是想要凭我自己的能力
Tôi chỉ muốn dựa vào năng lực của bản thân
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:50
wǒ我
de的
zhè这
zhǒng种
yìng硬
qì气
zhǐ只
shì是
xū虚
zhāng张
shēng声
shì势
ér而
yǐ已
“thì khí thế cứng của tôi chỉ là phô trương thanh thế.”
LINE 0204:53
PLAYING SCENEwǒ我
zhǐ只
bù不
guò过
shì是
xiǎng想
yào要
píng凭
wǒ我
zì自
jǐ己
de的
néng能
lì力
“Tôi chỉ muốn dựa vào năng lực của bản thân”
LINE 0304:55
zhèng证
míng明
wǒ我
pèi配
zuò坐
zài在
zhè这
ge个
wèi位
zhì置
shàng上
“chứng minh rằng tôi xứng ngồi vào vị trí này.”
Show Information