"你看你和周荣是发小" (nǐ kàn nǐ hé zhōu róng shì fā xiǎo) nghĩa là gì?

nǐ你kàn看nǐ你hé和zhōu周róng荣shì是fā发xiǎo小

thì cậu với Chu Vinh là bạn từ nhỏ.

HSK Vocabulary

你H1 看H1 是H1 发H3 小H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E8

Clip Timestamp

9:09

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	就是按你现在这么说	jiù shì àn nǐ xiàn zài zhè me shuō	Theo như giờ cậu nói
2▶	你看你和周荣是发小	nǐ kàn nǐ hé zhōu róng shì fā xiǎo	thì cậu với Chu Vinh là bạn từ nhỏ.
3	你写了举报信举报他	nǐ xiě le jǔ bào xìn jǔ bào tā	Cậu viết đơn tố cáo anh ta.

More Clips From Episode

Total 91 clips (Page 2 of 5)

HSK 7

0:03s

这很难打消我们的怀疑

zhè hěn nán dǎ xiāo wǒ men de huái yíViệc này khó xóa bỏ được nghi ngờ của chúng tôi lắm.

HSK 5

0:03s

三江口知名企业家

sān jiāng kǒu zhī míng qǐ yè jiāDoanh nhân có tiếng ở Tam Giang Khẩu

HSK 6

0:03s

这枫林晚是荣哥投资的

zhè fēng lín wǎn shì róng gē tóu zī dePhong Lâm Vãn do anh Vinh đầu tư.

HSK 7

0:03s

你给他公司当法人

nǐ gěi tā gōng sī dāng fǎ rénCậu là đại diện pháp nhân của công ty anh ta?

HSK 4

0:03s

那按照你那么说的话

nà àn zhào nǐ nà me shuō de huàVậy theo như cậu nói

HSK 3

0:03s

你也挺记恨叶剑的是不

nǐ yě tǐng jì hèn yè jiàn de shì bùthì cậu cũng khá hận Diệp Kiếm đúng không?

HSK 6

0:03s

是肯定没说实话

shì kěn dìng méi shuō shí huàkhông nói thật.

HSK 3

0:03s

把周荣请来局里问问

bǎ zhōu róng qǐng lái jú lǐ wèn wènmời Chu Vinh tới cục hỏi chuyện?

HSK 3

0:03s

现在又说是抹黑了周荣

xiàn zài yòu shuō shì mǒ hēi le zhōu róngGiờ lại nói là bôi nhọ Chu Vinh.

HSK 3

0:03s

不是她可能就是讲

bú shì tā kě néng jiù shì jiǎngƠ kìa, có lẽ cô ấy chỉ

HSK 4

0:03s

荣哥还生我气啊

róng gē hái shēng wǒ qì aAnh Vinh vẫn đang giận tôi à?

HSK 3

0:03s

将功补过的机会

jiāng gōng bǔ guò de jī huìmột cơ hội lấy công chuộc tội.

HSK 6

0:03s

现在店里一直亏损

xiàn zài diàn lǐ yì zhí kuī sǔnHiện tại khách sạn đang liên tục thua lỗ.

HSK 4

0:03s

两三天你都联系不上他

liǎng sān tiān nǐ dōu lián xì bù shàng tāHai, ba ngày không liên lạc được với anh ta luôn á?

HSK 5

0:03s

还有一些细节要跟他对一下

hái yǒu yī xiē xì jié yào gēn tā duì yī xiàvẫn còn vài chi tiết cần đối chiếu với cậu ấy.

HSK 5

0:03s

您好您所拨打的电话

nín hǎo nín suǒ bō dǎ dī diàn huàSố máy quý khách vừa gọi...

HSK 4

0:03s

从小长到大的兄弟

cóng xiǎo zhǎng dào dà de xiōng dìlà anh em lớn lên từ nhỏ với nhau.

HSK 7

0:03s

但是他真心认错了

dàn shì tā zhēn xīn rèn cuò lenhưng anh ấy thật lòng nhận lỗi rồi

HSK 2

0:03s

怎么就对不起荣哥了

zěn me jiù duì bù qǐ róng gē lemà lại có lỗi với anh Vinh?

HSK 1

0:03s

我是三江口荣城公司的

wǒ shì sān jiāng kǒu róng chéng gōng sī detôi là người của công ty Vinh Thành ở Tam Giang Khẩu.