Cách dùng "她要是能抓得住这机会 她就能东山再起" (tā yào shì néng zhuā dé zhù zhè jī huì tā jiù néng dōng shān zài qǐ) trong hội thoại tiếng Trung
她要是能抓得住这机会 她就能东山再起
Nếu cô ấy nắm được cơ hội này Cô ấy có thể lấy lại vị thế
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:54
wǒ zhè tíng gèng yí gè yuè yě jiù suàn shì yì diǎn liáng xīn bǔ cháng ma
我这停更一个月 也就算是一点良心补偿嘛
“Tôi ngừng đăng bài một tháng thế này Cũng coi như chút đền bù lương tâm vậy”
LINE 0206:58
PLAYING SCENEtā yào shì néng zhuā dé zhù zhè jī huì tā jiù néng dōng shān zài qǐ
她要是能抓得住这机会 她就能东山再起
“Nếu cô ấy nắm được cơ hội này Cô ấy có thể lấy lại vị thế”
LINE 0307:01
tā yào shì zhuā bú zhù nà jiù shì tā zì jǐ néng lì bù zú
她要是抓不住 那就是她自己能力不足
“Nếu cô ấy không nắm được Thì đó là do bản thân cô ấy không đủ năng lực”
Show Information