Cách dùng "咋就成了空号了？" (zǎ jiù chéng le kōng hào le ？) trong hội thoại tiếng Trung
咋就成了空号了？
zǎ jiù chéng le kōng hào le ？
Sao lại thành số không tồn tại rồi?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
8:56
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您好 您所拨打的号码是空号 请核对后再拨 | nín hǎo nín suǒ bō dǎ dī hào mǎ shì kōng hào qǐng hé duì hòu zài bō | Số máy quý khách vừa gọi không tồn tại, vui lòng kiểm tra và gọi lại sau. |
| 2▶ | 咋就成了空号了？ | zǎ jiù chéng le kōng hào le ？ | Sao lại thành số không tồn tại rồi? |
| 3 | 这点念想都没有了 | zhè diǎn niàn xiǎng dōu méi yǒu le | Đến chút hy vọng cuối cùng cũng mất. |
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 1 of 7)
HSK 6
0:03s
xià sǐ wǒ le hái yǐ wéi wǒ mā tū rán huí lái leLàm cháu sợ hết hồn. Cháu cứ tưởng mẹ đột nhiên về.
HSK 2
0:03s
dù míng liàng yǒu rén jiàn nǐ zhěng tiān zài lóu lǐ guǐ guǐ suì suìĐỗ Minh Lượng, có người thấy cháu suốt ngày lén lút lượn lờ trong tòa nhà,
HSK 6
0:03s
gǎo dé wǒ ya xiàn zài zhěng tiān gēn tā zài lóu dào lǐ dǎ yóu jīcháu cứ phải đánh du kích với bà ấy ngoài hành lang.
HSK 6
0:03s
nǐ jì bú jì dé ma ？ dāng nián nǐ hái wù huì wǒ shì bā dì yà xiǎo mèi neChú còn nhớ không? Năm đó chú tưởng cháu là nhân viên Batiya ấy.
HSK 4
0:03s
xiàn zài bǎ jǐng chá nǐ dōu dǎ shàng mén le aBây giờ còn khiến cảnh sát tìm đến tận nhà à?
HSK 4
0:03s
nǐ yìng shì yǐ wéi lǎo zi dǎ bù sǐ nǐ dǎ bù sǐ nǐ dù māTưởng mẹ không dám đánh chết con à? - Đánh chết này. - Kìa mẹ… - Chị à. Hiểu lầm thôi. - Cảnh sát Nhiễm, nó…
HSK 6
0:03s
tā … tā shì bú shì fàn le shén me shì qíng ma ？- Chị à. Hiểu lầm thôi. - Cảnh sát Nhiễm, nó… Có phải nó phạm tội gì không?
HSK 7
0:03s
tā zài lǐ tou hǒu shén me yào bào guāng zhī lèi de huàông ấy hét lên gì mà đòi vạch trần này nọ.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǎ lǐ chá fēng le ya ？ rén jiā shì bān dào gèng dà de dì fāng qù fā zhǎn leCó niêm phong đâu. Người ta chuyển đến chỗ lớn hơn để mở rộng quy mô.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ wū lǐ zěn me kuāng kuāng dì xiǎng ó ？Tiểu Từ, sao nhà cháu cứ có tiếng loảng xoảng thế?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎng gǎo yuè duì ná dà xué lù qǔ tōng zhī shū lái huànMuốn lập ban nhạc thì đỗ đại học cái đã.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
qiáo qiáo nǐ men zhè yí gè yí gè de liú lǐ liú qì deNhìn các cháu xem, đứa nào đứa nấy bộ dạng nhố nhăng.