Cách dùng "惨了 这下子事情大条了" (cǎn le zhè xià zi shì qíng dà tiáo le) trong hội thoại tiếng Trung

cǎnle zhèxiàzishìqíngtiáole

Chết thật. Lần này lớn chuyện rồi.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:41
kěn
dìng
gēn
liù
fàn
yǒu
guān
a

- Chắc chắn liên quan tới Lục Phạm. - Hả?

LINE 0213:45
PLAYING SCENE
cǎn le zhè xià zi shì qíng dà tiáo le

惨了 这下子事情大条了

Chết thật. Lần này lớn chuyện rồi.

LINE 0313:48
wèi
shén
me
shén
míng
qīn
shǒu
chǔ
diào
xiē
wáng

Sao mấy vị thần linh không tự tay xử đám đại ma vương,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp13:45
TMDB ID213703