Cách dùng "说白了 你们只是不想弄脏自己的手" (shuō bái le nǐ men zhǐ shì bù xiǎng nòng zāng zì jǐ de shǒu) trong hội thoại tiếng Trung
说白了 你们只是不想弄脏自己的手
Nói trắng ra, các ngài chỉ không muốn bẩn tay.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:49
rú guǒ liù fàn gēn wǒ yòng zhēn shēn dǎ nà jiù shì jiè mò rì gē
如果六梵跟我用真身打 那就世界末日咯
“Nếu Lục Phạm và ta dùng chân thân đánh nhau thì tận thế luôn mất.”
LINE 0215:55
PLAYING SCENEshuō bái le nǐ men zhǐ shì bù xiǎng nòng zāng zì jǐ de shǒu
说白了 你们只是不想弄脏自己的手
“Nói trắng ra, các ngài chỉ không muốn bẩn tay.”
LINE 0315:57
rán然
hòu后
wǒ我
men们
jiù就
huó活
gāi该
qù去
sǐ死
“Còn chúng tôi thì đáng chết.”
Show Information