Cách dùng "我都会劝他们 再讨厌家人都要好好珍惜" (wǒ dū huì quàn tā men zài tǎo yàn jiā rén dōu yào hǎo hǎo zhēn xī) trong hội thoại tiếng Trung

huìquànmen zàitǎoyànjiāréndōuyàohǎohǎozhēn

em đều khuyên họ dù ghét gia đình đến mấy, cũng phải trân trọng.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:51
měi
pèng
dào
zhè
zhǒng
nán
gǎo
de
jiā
shì

mỗi lần gặp mấy vụ gia đình khó xử,

LINE 0208:54
PLAYING SCENE
wǒ dū huì quàn tā men zài tǎo yàn jiā rén dōu yào hǎo hǎo zhēn xī

我都会劝他们 再讨厌家人都要好好珍惜

em đều khuyên họ dù ghét gia đình đến mấy, cũng phải trân trọng.

LINE 0308:57
bù rán zǒng yǒu yī tiān quán jiā biàn chéng yī duī tǔ tā men hái yǐ wéi wǒ zài zǔ zhòu rén

不然总有一天全家变成一堆土 他们还以为我在诅咒人

Rốt cuộc, ai rồi cũng chết. Nhưng họ lại tưởng em nguyền rủa họ.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp08:54
TMDB ID213703