Name: Chinese dialogue snippet: "怎么现在身子却是冷冰冰的" (zěn me xiàn zài shēn zi què shì lěng bīng bīng de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "怎么现在身子却是冷冰冰的" (zěn me xiàn zài shēn zi què shì lěng bīng bīng de). Localized translation: "sao giờ thân thể lại lạnh ngắt thế này? ♪ Ta muốn bất chấp hết thảy nhân quả ♪", vocabulary HSK categorization included.

zěn怎me么xiàn现zài在shēn身zi子què却shì是lěng冷bīng冰bīng冰de的

sao giờ thân thể lại lạnh ngắt thế này? ♪ Ta muốn bất chấp hết thảy nhân quả ♪

HSK Vocabulary

怎么H1 现在H1 身子H7 却H4 是H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

41:23

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那个永远都暖烘烘的人	nà ge yǒng yuǎn dōu nuǎn hōng hōng de rén	♪ Sau khi đã liều mình một trận ♪ [Người luôn ấm áp như vậy,] ♪ Đừng bận tâm ♪
2▶	怎么现在身子却是冷冰冰的	zěn me xiàn zài shēn zi què shì lěng bīng bīng de	sao giờ thân thể lại lạnh ngắt thế này? ♪ Ta muốn bất chấp hết thảy nhân quả ♪
3	长玉	zhǎng yù	Trường Ngọc.