Cách dùng "那帮土锤根本就不懂" (nà bāng tǔ chuí gēn běn jiù bù dǒng) trong hội thoại tiếng Trung
那帮土锤根本就不懂
Đám nhà quê đó chẳng hiểu gì cả,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:19
mài gè cí dài mài gè cí dài rén jiā zhuī nǐ ne
卖个磁带 卖个磁带 人家追你呢
“Bán băng cát-sét. Bán băng mà người ta rượt mày kìa!”
LINE 0231:21
PLAYING SCENEnà那
bāng帮
tǔ土
chuí锤
gēn根
běn本
jiù就
bù不
dǒng懂
“Đám nhà quê đó chẳng hiểu gì cả,”
LINE 0331:23
zhè这
shì是
guó国
wài外
de的
zhòng重
jīn金
shǔ属
yáo摇
gǔn滚
yuè乐
“đây là nhạc rock heavy metal nước ngoài.”
Show Information