"去哪儿啊我也要去" (qù nǎ ér a wǒ yě yào qù) nghĩa là gì?

qù去nǎ哪ér儿a啊 wǒ我yě也yào要qù去

Đi đâu vậy? Đệ cũng muốn đi.

HSK Vocabulary

去H1 哪儿H1 啊H2 我H1 也H1 要H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

15:13

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	还有太太平日里爱吃的东西	hái yǒu tài tài píng rì lǐ ài chī de dōng xī	Đem theo cả đồ ăn thường ngày thái thái thích ăn nữa.
2▶	去哪儿啊我也要去	qù nǎ ér a wǒ yě yào qù	Đi đâu vậy? Đệ cũng muốn đi.
3	谁说要带你去了	shuí shuō yào dài nǐ qù le	Ai nói sẽ dẫn đệ theo?

More Clips From Episode

Total 161 clips (Page 5 of 9)

小妇人便是当年云姨娘身边伺候的玉屏

HSK 7

0:03s

小妇人便是当年云姨娘身边伺候的玉屏

xiǎo fù rén biàn shì dāng nián yún yí niáng shēn biān cì hòu de yù píngTiểu nhân chính là Ngọc Bình đã hầu hạ Vân di nương năm đó.

HSK 7

0:03s

翠屏又怎么可能会弄混淆了呢

cuì píng yòu zěn me kě néng huì nòng hùn xiáo le neThúy Bình làm sao có thể nhầm lẫn hai thứ được?

HSK 5

0:03s

怎么提起这件事

zěn me tí qǐ zhè jiàn shìSao lại nhắc tới việc này?

HSK 4

0:03s

你总不会连她都忘了吧

nǐ zǒng bú huì lián tā dōu wàng le baChắc bà không quên cô ta đâu hả?

HSK 1

0:03s

她是我的贴身丫鬟怎么了

tā shì wǒ de tiē shēn yā huán zěn me leĐó là nha hoàn thân cận của ta. Vậy thì sao?

HSK 4

0:03s

xuè bēng ér wángbăng huyết mà chết.

HSK 2

0:03s

我到现在还记得

wǒ dào xiàn zài hái jì deTới giờ ta vẫn còn nhớ,

HSK 4

0:03s

你见我与妙华琴瑟和谐

nǐ jiàn wǒ yǔ miào huá qín sè hé xiébà thấy ta và Diệu Hoa quấn quýt,

HSK 1

0:03s

云湘是个好的

yún xiāng shì gè hǎo deVân Tương cũng rất tốt,

HSK 1

0:03s

温柔敦厚我也承你的情

wēn róu dūn hòu wǒ yě chéng nǐ de qíngdịu dàng, hiền thục, ta cũng nhận tình nghĩa của bà.

我没有害过云湘我没有这是污蔑呀

HSK 7

0:03s

我没有害过云湘我没有这是污蔑呀

wǒ méi yǒu hài guò yún xiāng wǒ méi yǒu zhè shì wū miè yaTa không có hại Vân Tương. Ta không có, đây là vu cáo.

她也是你的贴身丫头她为什么要污蔑你

HSK 7

0:03s

她也是你的贴身丫头她为什么要污蔑你

tā yě shì nǐ de tiē shēn yā tou tā wèi shén me yào wū miè nǐĐó là nha hoàn thân cận của bà, cô ta vu cáo bà được sao?

HSK 6

0:03s

你把她叫过来我跟她当面对质

nǐ bǎ tā jiào guò lái wǒ gēn tā dāng miàn duì zhìÔng kêu cô ta qua đây, ta đối chất với cô ta.

HSK 7

0:03s

哪个凶手会承认自己杀人

nǎ ge xiōng shǒu huì chéng rèn zì jǐ shā rénCó tên hung thủ nào đi thừa nhận mình giết người?

那你就认定我是凶手了你也不想想

HSK 7

0:03s

那你就认定我是凶手了你也不想想

nà nǐ jiù rèn dìng wǒ shì xiōng shǒu le nǐ yě bù xiǎng xiǎngVậy thì ông dám chắc ta là hung thủ à? Sao ông không nghĩ đi,

HSK 6

0:03s

又是宋妙华

yòu shì sòng miào huáLại là Tống Diệu Hoa.

HSK 5

0:03s

这根本是两码事

zhè gēn běn shì liǎng mǎ shìĐây là hai chuyện khác nhau.

HSK 7

0:03s

可等云湘身子重了你又妒忌起来

kě děng yún xiāng shēn zi zhòng le nǐ yòu dù jì qǐ láinhưng tới ngày Vân Tương mang thai rồi, bà lại ghen với nàng ấy.

HSK 7

0:03s

云湘的老子和娘还在纪家

yún xiāng de lǎo zi hé niáng hái zài jì jiācha mẹ của Vân Tương vẫn còn ở Kỷ gia

HSK 7

0:03s

警告她安分守己不要总缠着我

jǐng gào tā ān fèn shǒu jǐ bú yào zǒng chán zhe wǒra cảnh cáo nàng ấy phải yên phận, đừng có bám lấy ta.