Cách dùng "久仰久仰 小意思啦" (jiǔ yǎng jiǔ yǎng xiǎo yì si la) trong hội thoại tiếng Trung
久仰久仰 小意思啦
Ngưỡng mộ đã lâu. Chuyện nhỏ ấy mà.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
25:29
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那两肋插刀的事 我都听说了 | nà liǎng lèi chā dāo de shì wǒ dōu tīng shuō le | chị làm cho chị Hiểu Lan, tôi đều đã nghe kể cả rồi. |
| 2▶ | 久仰久仰 小意思啦 | jiǔ yǎng jiǔ yǎng xiǎo yì si la | Ngưỡng mộ đã lâu. Chuyện nhỏ ấy mà. |
| 3 | 可以 这个钱包 | kě yǐ zhè ge qián bāo | Được đấy, cái ví này |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 3 of 8)
HSK 7
0:03s
shǐ bàn zi diāo nàn tā dōu méi yǒu yuàn tiān yóu réngây khó dễ, cản đường. Nhưng con bé vẫn không oán trời trách người.
HSK 4
0:03s
xiǎng xiǎng nǐ zì jǐ de wèn tí zhè wèi jiā zhǎng zhè wèi jiā zhǎngHãy tự xem lại vấn đề của mình đi. Vị phụ huynh này, vị phụ huynh này,
HSK 5
0:03s
zhè ge gōng píng bú shì nǐ men gěi de shì tā zì jǐ zhēng qǔ deSự công bằng này không phải do các người cho, mà là do con bé tự giành lấy.
HSK 6
0:03s
gāng cái nà fān huà bù pà rě nǎo wǒ aEm nói những lời vừa rồi không sợ làm tôi phật ý sao?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
xiāng xìn cǐ shí cǐ kè ne xiǎo lán yǒu fēi cháng duō de xīn lǐ huàTôi tin rằng ngay lúc này đây, bạn Hiểu Lan đang có rất nhiều lời
HSK 4
0:03s
kōng gè wèi gěi wǒ bù hǎo yì sī xiè xièNhường một chỗ cho tôi với. Ngại quá, cảm ơn nhé.
HSK 5
0:03s
xiǎo lán tóng xué nǐ yīng yǔ yě tài hǎo le ba zěn me liàn de yaHiểu Lan ơi, tiếng Anh của cậu đỉnh thế. Cậu luyện tập thế nào vậy?
HSK 7
0:03s
zhù hè nǐ nǐ gàn má zhè yě tài gāo diào le ba nǎ néng bù gāo diàochúc mừng em. Anh làm gì vậy? Thế này cũng phô trương quá rồi. Sao mà không phô trương cho được?
HSK 3
0:03s
duì hái yǒu nǎi nǎi ne tā men gāng cái hái zài bāng nǐ shé zhàn qún rú neỪ, còn có cả bà nội nữa. Họ còn vừa giúp em khẩu chiến với đám đông đấy.
HSK 5
0:03s
xiǎng liáo liǎng jù jiù shì chuān nà ge bái yī fúmuốn trò chuyện với cô vài câu. Chính là người mặc áo trắng kia kìa.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ kàn bù rú huàn gè ān jìng de dì fāng liáo liǎng jùTôi thấy chi bằng tới chỗ nào yên tĩnh để trò chuyện vài câu nhé?
HSK 6
0:03s
tā gēn wǒ shuō de shí hòu wǒ hái yǐ wéi tā nǎo zi shòu shāng le méi xiǎng dàoLúc ông ta nói với tôi, tôi còn tưởng não ông ta cũng bị thương rồi. Không ngờ
HSK 5
0:03s
tā jiù le wǒ yī mìng yǒu shén me yāo qiú jǐn guǎn shuō baÔng ấy đã cứu mạng tôi, cô có yêu cầu gì thì cứ nói đi.
HSK 4
0:03s
dù bù guò wǒ kàn nǎ nǐ zhǎng dé zhè me piào liàng yòu líng yá lì chǐ deAnh... Nhưng tôi thấy cô xinh đẹp thế này, lại còn nhanh mồm nhanh miệng,