Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "干吗呢 你干吗呢" (gàn má ne nǐ gàn má ne) trong hội thoại tiếng Trung

干吗呢 你干吗呢

gàn má ne nǐ gàn má ne

Làm gì đây? Còn anh làm gì?

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
14:25
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我要跟你一起进档案馆wǒ yào gēn nǐ yì qǐ jìn dàng àn guǎnTôi muốn theo anh vào Cục Hồ sơ.
2干吗呢 你干吗呢gàn má ne nǐ gàn má neLàm gì đây? Còn anh làm gì?
3这海利银行的行长韦斯利夫人 那可是你大恩人zhè hǎi lì yín háng de háng zhǎng wéi sī lì fū rén nà kě shì nǐ dà ēn rénPhu nhân Wesley, giám đốc ngân hàng Hải Lợi là ân nhân của anh đấy.

More Clips From Episode

Total 70 clips (Page 4 of 4)
我 我觉得这游戏啊 根本就不是考验技术的
HSK 6
0:03s
wǒ wǒ jué de zhè yóu xì a gēn běn jiù bú shì kǎo yàn jì shù deCon... con thấy trò này vốn không phải thử kỹ năng

这就是比谁命硬 你没有必要欺骗我们之间的感情
HSK 6
0:03s
zhè jiù shì bǐ shuí mìng yìng nǐ méi yǒu bì yào qī piàn wǒ men zhī jiān de gǎn qíngmà là xem ai cao số hơn. Người không cần lừa gạt tình cảm giữa chúng ta như thế đâu.

师父最近是不是谈恋爱了 怎么越来越调皮了
HSK 6
0:03s
shī fù zuì jìn shì bú shì tán liàn ài le zěn me yuè lái yuè tiáo pí leDạo này sư phụ yêu đương rồi à? Sao càng ngày càng nghịch thế?

我速度快 能把钥匙拿到 这样你手就废了
HSK 7
0:03s
wǒ sù dù kuài néng bǎ yào shi ná dào zhè yàng nǐ shǒu jiù fèi leTôi nhanh hơn. Tôi có thể lấy được chìa khóa. Như vậy anh mất luôn cái tay đấy.

正常人会在青铜球机关面前 思考上几个礼拜
HSK 7
0:03s
zhèng cháng rén huì zài qīng tóng qiú jī guān miàn qián sī kǎo shàng jǐ gè lǐ bàiNgười bình thường sẽ suy nghĩ suốt nhiều tuần khi đứng trước cái bẫy quả cầu đồng này.

它就根本不是一个入口
HSK 5
0:03s
tā jiù gēn běn bú shì yí gè rù kǒunó không phải lối vào.

于是就被困在这儿 人在一个地方思考得太久
HSK 5
0:03s
yú shì jiù bèi kùn zài zhè ér rén zài yí gè dì fāng sī kǎo dé tài jiǔVì thế mới bị mắc kẹt ở đây. Con người suy nghĩ quá lâu ở một chỗ

回去啊 你疯了吧
HSK 7
0:03s
huí qù a nǐ fēng le baQuay lại à? Anh điên rồi sao?

瘟神 我刚包扎好啊
HSK 7
0:03s
wēn shén wǒ gāng bāo zā hǎo aÔn Thần. Tôi vừa băng bó xong đấy.

你有本事 这个也反着走啊
HSK 7
0:03s
nǐ yǒu běn shì zhè ge yě fǎn zhe zǒu aAnh có giỏi thì đi ngược ở đoạn này đi.