Cách dùng "我爹我娘都死光了" (wǒ diē wǒ niáng dōu sǐ guāng le) trong hội thoại tiếng Trung
我爹我娘都死光了
cha mẹ tôi đã mất hết rồi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:36
wǒ kàn nà bā lái shén jiù bù zhèng jīng zhè gēn běn jiù bú shì shén me rén dà gē
我看那峇来神就不正经 这根本就不是什么人 大哥
“Tôi thấy vị thần Ba Lai kia không đàng hoàng, đây đâu có gọi là người được. Ông anh,”
LINE 0202:41
PLAYING SCENEwǒ我
diē爹
wǒ我
niáng娘
dōu都
sǐ死
guāng光
le了
“cha mẹ tôi đã mất hết rồi.”
LINE 0302:43
tā他
men们
ràng让
wǒ我
shāo烧
shī尸
tǐ体
“Họ bảo tôi đốt xác,”
Show Information