Cách dùng "算不算是老树逢春呢？" (suàn bù suàn shì lǎo shù féng chūn ne ？) trong hội thoại tiếng Trung
算不算是老树逢春呢？
Như vậy có được coi là cổ thụ hồi xuân không?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
5:56
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 恢复了少年心气 连穿衣打扮都变得年轻了起来 | huī fù le shào nián xīn qì lián chuān yī dǎ bàn dōu biàn dé nián qīng le qǐ lái | mà như trở lại tuổi niên thiếu, ngay cả cách ăn mặc cũng trẻ trung hơn. |
| 2▶ | 算不算是老树逢春呢？ | suàn bù suàn shì lǎo shù féng chūn ne ？ | Như vậy có được coi là cổ thụ hồi xuân không? |
| 3 | 你和露芜衣 都是千年狐狸 和你俩比起来 | nǐ hé lù wú yī dōu shì qiān nián hú lí hé nǐ liǎ bǐ qǐ lái | Nàng với Lộ Vu Y đều là hồ ly nghìn tuổi. Nếu so sánh với hai người, |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
fǎn dào suǒ dìng bù liǎo tā de jù tǐ wèi zhì lekhiến chúng ta khó xác định vị trí cụ thể của hắn.
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ tā yì zhí bì kǒu bù yán dú zì xiū xíngDo vậy hắn luôn giữ im lặng, tu hành một mình.
HSK 4
0:03s
zhè ge hàn bá kǒng pà zǎo jiù biàn chéng gè huà láo lee là Hạn Bạt đã thành tên mồm loa mép giải rồi.
HSK 2
0:03s
zhè zǒu jiē chuàn xiàng de huáng shǔ láng men yě jiù dōu zhī dào leđám chồn khắp hang cùng ngõ hẻm cũng đều biết hết.
HSK 7
0:03s
nà gēn zài jiē shàng tiē gào shì yǒu shén me qū bié ？Thế có khác gì dán cáo thị trên phố.
HSK 6
0:03s
jiù suàn yǒu kè zhàn yě bù yí dìng gǎn zhāo dài wǒ mencho dù có quán trọ, chưa chắc họ dám tiếp chúng ta.
HSK 3
0:03s
nà zěn me zhǎo luò jiǎo de dì fāng ？ xiān zhǎo zhǎo kàn baSao tìm được nơi nghỉ chân chứ? Cứ tìm xem đã.
HSK 4
0:03s
zài shuō le wǒ yǐ jīng hěn jiǔ méi yǒu jiàn guò jì líng leMà lâu lắm rồi ta không được gặp Ký Linh.
HSK 3
0:03s
yī huì er dāng zhe tā men de miàn kě bù yào zhè me jiào wǒLát nữa đừng gọi ta thế trước mặt họ.
HSK 3
0:03s
bú shì xiàng méi zhǎng dà de huáng máo xiǎo ziKhông phải. Giống như nhóc con chưa lớn ấy.
