Cách dùng "果然就试出了毒" (guǒ rán jiù shì chū le dú) trong hội thoại tiếng Trung

guǒránjiùshìchūle

quả nhiên là thấy có độc.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
21:36
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1全部拿来熬煮 煮掉汁水过后 再用银针试之quán bù ná lái áo zhǔ zhǔ diào zhī shuǐ guò hòu zài yòng yín zhēn shì zhīra đun lại. Sau khi đun cạn nước mới dùng kim bạc thử,
2果然就试出了毒guǒ rán jiù shì chū le dúquả nhiên là thấy có độc.
3到底是谁想要杀害佩仪呢?dào dǐ shì shuí xiǎng yào shā hài pèi yí ne ?Rốt cuộc là ai muốn giết hại Bội Nghi?

More Clips From Episode

Total 145 clips (Page 6 of 8)
越说越没规矩了
HSK 6
0:03s
yuè shuō yuè méi guī jǔ leCàng nói càng không có phép tắc.

罢了 随你吧
HSK 7
0:03s
bà le suí nǐ baThôi được rồi, tùy bà vậy.

傻孩子 说什么傻话呢?
HSK 5
0:03s
shǎ hái zi shuō shén me shǎ huà ne ?Thằng bé ngốc này, nói linh tinh gì thế?

我们高兴还来不及呢
HSK 4
0:03s
wǒ men gāo xìng hái lái bù jí neBọn ta vui mừng còn không kịp nữa là.

父亲放心 就算我迎娶了县主
HSK 6
0:03s
fù qīn fàng xīn jiù suàn wǒ yíng qǔ le xiàn zhǔPhụ thân yên tâm, cho dù con cưới huyện chúa,

大喜的事情 说这些干什么?
HSK 2
0:03s
dà xǐ de shì qíng shuō zhè xiē gàn shén me ?Đang bàn chuyện vui, nói mấy cái đó làm gì.

这样既正式 也不会让旁人说她的闲话
HSK 7
0:03s
zhè yàng jì zhèng shì yě bú huì ràng páng rén shuō tā de xián huàNhư vậy vừa đàng hoàng, vừa không bị ai bàn tán.

你要向人家把你的心意说清楚
HSK 7
0:03s
nǐ yào xiàng rén jiā bǎ nǐ de xīn yì shuō qīng chǔcon phải nói rõ tấm lòng của mình với người ta.

母亲教育得是 是孩儿想得不够周全
HSK 4
0:03s
mǔ qīn jiào yù dé shì shì hái ér xiǎng dé bù gòu zhōu quánMẫu thân dạy rất phải, con nghĩ chưa chu toàn.

我不该今天才来找你的
HSK 1
0:03s
wǒ bù gāi jīn tiān cái lái zhǎo nǐ deTa không nên đợi đến giờ mới gặp nàng.

我也不知如何向你解释
HSK 5
0:03s
wǒ yě bù zhī rú hé xiàng nǐ jiě shìnghĩ không biết giải thích thế nào,

我也不知如何不损害你的声誉
HSK 7
0:03s
wǒ yě bù zhī rú hé bù sǔn hài nǐ de shēng yùnghĩ làm sao để bảo vệ danh dự cho nàng,

但却唯独忽略了你的感受
HSK 7
0:03s
dàn què wéi dú hū lüè le nǐ de gǎn shòunhưng lại quên nghĩ đến cảm nhận của nàng.

忘了哪怕我晚来一刻
HSK 5
0:03s
wàng le nǎ pà wǒ wǎn lái yī kèTa quên mình chỉ đến muộn một khắc

太史丞是在同我讲绕口令?
HSK 5
0:03s
tài shǐ chéng shì zài tóng wǒ jiǎng rào kǒu lìng ?Thái sử thừa đang chơi vè đọc nhịu với ta ư?

这是我最不愿意向圣上求娶你的时刻
HSK 6
0:03s
zhè shì wǒ zuì bù yuàn yì xiàng shèng shàng qiú qǔ nǐ de shí kèđây là thời điểm ta không muốn xin ban hôn nhất.

若圣上觉得我高攀
HSK 7
0:03s
ruò shèng shàng jué de wǒ gāo pānNếu Thánh thượng thấy ta trèo cao,

我愿尽我所能 去配得上你
HSK 6
0:03s
wǒ yuàn jǐn wǒ suǒ néng qù pèi dé shàng nǐta sẽ dốc hết sức để trở nên xứng đôi với nàng.

我也愿意豁出命去证明我的心意
HSK 7
0:03s
wǒ yě yuàn yì huō chū mìng qù zhèng míng wǒ de xīn yìta sẵn sàng liều mạng để chứng minh tấm lòng của ta.

我应该先征得你同意的事情
HSK 3
0:03s
wǒ yīng gāi xiān zhēng dé nǐ tóng yì de shì qínglẽ ra ta phải được nàng đồng ý đã.