Cách dùng "圣上若不下旨呢？" (shèng shàng ruò bù xià zhǐ ne ？) trong hội thoại tiếng Trung
圣上若不下旨呢？
Nếu Thánh thượng không hạ chỉ thì sao?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
29:28
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 等圣上下旨 就该筹备婚事了 到时候怎么赶得急？ | děng shèng shàng xià zhǐ jiù gāi chóu bèi hūn shì le dào shí hòu zěn me gǎn dé jí ？ | Đến lúc Thánh thượng hạ chỉ thì phải chuẩn bị hôn sự luôn, đến lúc đó sao mà làm kịp? |
| 2▶ | 圣上若不下旨呢？ | shèng shàng ruò bù xià zhǐ ne ？ | Nếu Thánh thượng không hạ chỉ thì sao? |
| 3 | 那我们萧家岂不是成了笑话？ | nà wǒ men xiāo jiā qǐ bù shì chéng le xiào huà ？ | Thế thì Tiêu gia chúng ta thành trò cười còn gì. |
