Name: Chinese dialogue snippet: "所以我才自作聪明地" (suǒ yǐ wǒ cái zì zuò cōng míng dì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "所以我才自作聪明地" (suǒ yǐ wǒ cái zì zuò cōng míng dì). Localized translation: "Nên ta mới tự tung tự tác,", vocabulary HSK categorization included.

suǒ所yǐ以wǒ我cái才zì自zuò作cōng聪míng明dì地

Nên ta mới tự tung tự tác,

HSK Vocabulary

所以H2 我H1 地H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E28

Clip Timestamp

35:32

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	就会失去你	jiù huì shī qù nǐ	thì sẽ đánh mất nàng.
2▶	所以我才自作聪明地	suǒ yǐ wǒ cái zì zuò cōng míng dì	Nên ta mới tự tung tự tác,
3	想了这个蠢办法	xiǎng le zhè ge chǔn bàn fǎ	nghĩ ra cách ngốc nghếch này.