Cách dùng "只不过是想让我心软罢了" (zhǐ bù guò shì xiǎng ràng wǒ xīn ruǎn bà le) trong hội thoại tiếng Trung
只不过是想让我心软罢了
Chẳng qua là muốn khiến ta mềm lòng mà thôi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
7:07
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她无论做出什么事情来都不稀奇 | tā wú lùn zuò chū shén me shì qíng lái dōu bù xī qí | Dù nó có làm ra chuyện gì thì cũng chẳng lạ. |
| 2▶ | 只不过是想让我心软罢了 | zhǐ bù guò shì xiǎng ràng wǒ xīn ruǎn bà le | Chẳng qua là muốn khiến ta mềm lòng mà thôi. |
| 3 | 十五年前的旧事 我们都以为她忘了 可如今想来 | shí wǔ nián qián de jiù shì wǒ men dōu yǐ wéi tā wàng le kě rú jīn xiǎng lái | Chúng ta đều tưởng rằng nó đã quên chuyện cũ 15 năm trước, nhưng giờ nghĩ lại, |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 3 of 8)
HSK 7
0:03s
nǐ wǒ yòu yǒu shuí néng dān dé qǐ zhè ge zé rèn ne ？Nếu uống thuốc mà có bề gì thì ai gánh nổi trách nhiệm này?
HSK 5
0:03s
wǔ rén nǐ kě lái le xiàn zhǔ bìng dé hěn zhòngNgũ Nhân, cuối cùng cô cũng tới. Huyện chúa ốm rất nặng,
HSK 7
0:03s
nǐ men shì yào kàng zhǐ ma ？ ruò fàng tā jìn qù cái shì kàng zhǐCác ngươi muốn kháng chỉ? Nếu để cô ấy vào thì mới là kháng chỉ.
HSK 3
0:03s
nǐ men rú guǒ bù xìn kě yǐ jìn gōng wèn guòNếu các cô không tin thì có thể vào cung mà hỏi.
HSK 4
0:03s
xiàn zhǔ bìng dé hěn zhòng děng wǒ men huí lái xiàn zhǔ pà zǎo jiù méi leHuyện chúa bị ốm rất nặng, đợi chúng ta quay về, e mạng người đã tận.
HSK 7
0:03s
nǐ men yǒu jǐ gè nǎo dài gǎn ná xiàn zhǔ de xìng mìng mào xiǎn ？Các ngươi có mấy cái đầu mà dám mạo hiểm với tính mạng huyện chúa?
HSK 4
0:03s
liǎng wèi nán dào hái bù míng bái ma ？ zuó rì ràng zhào yī zhèng lái de shì shuíLẽ nào hai vị vẫn chưa hiểu sao? Người hôm qua bảo Triệu y chính tới
HSK 4
0:03s
jiù dāng wǒ qiú qiú èr wèi dà gē le nǐ men bǎ yào sòng jìn qùXem như ta xin hai đại ca, hai người hãy mang thuốc vào,
HSK 7
0:03s
wǒ men xiàn zài jiù qù qǐng zhǐ bié kàn xiàn zhǔ cǐ fān shī shìgiờ bọn ta đi xin chỉ dụ. Dù lần này huyện chúa có thất thế,
HSK 5
0:03s
nǐ men jiù tā yī mìng yě hǎo guò sǐ zài nǐ men shǒu shànghai người cứu mạng cô ấy vẫn lợi hơn để cô ấy chết trong tay hai người.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò nǐ men jiù bù liǎo rén yě bú yào zài guài wǒ menNếu các cô không cứu được thì đừng trách bọn ta.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
méi yǒu zhēn píng shí jù shèng shàng shì bú huì xiāng xìn dechưa có chứng cứ là sẽ không tin đâu.
HSK 4
0:03s
xiàn zhǔ kuài yào bìng sǐ le nǐ zěn me hái zài zhè ér yán jiū xīng xīng ？Huyện chúa sắp chết rồi, sao ngài còn ngồi nghiên cứu sao trời?
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
zhè bú shì shèng shàng tā méi yǒu jué duàn ne ma ？thì đấy, Thánh thượng vẫn chưa quyết định.