Cách dùng "借过一下啊 太爷 您慢点 来 借过一下" (jiè guò yī xià a tài yé nín màn diǎn lái jiè guò yī xià) trong hội thoại tiếng Trung
借过一下啊 太爷 您慢点 来 借过一下
Cho qua một chút ạ. Lão gia, người đi chậm thôi. Nào, cho qua một chút.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:40
láo jià jiè guò yī xià jiè guò yī xià xiè xiè xiè xiè
劳驾 借过一下 借过一下 谢谢 谢谢
“Làm phiền, cho qua một chút. Cảm ơn, cảm ơn.”
LINE 0221:42
PLAYING SCENEjiè guò yī xià a tài yé nín màn diǎn lái jiè guò yī xià
借过一下啊 太爷 您慢点 来 借过一下
“Cho qua một chút ạ. Lão gia, người đi chậm thôi. Nào, cho qua một chút.”
LINE 0321:45
mén门
gāi该
kāi开
de的
shí时
hòu候
tā它
jiù就
huì会
kāi开
de的
“Khi nào đến lúc mở cửa thì nó sẽ tự mở thôi.”
Show Information