Cách dùng "您快上车 咱们走 叫你坐你就坐嘛" (nín kuài shàng chē zán men zǒu jiào nǐ zuò nǐ jiù zuò ma) trong hội thoại tiếng Trung
您快上车 咱们走 叫你坐你就坐嘛
Người mau lên xe, chúng ta đi thôi. Bảo cô ngồi thì cứ ngồi đi mà.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:12
nín kuài shàng chē nǐ zuò wǒ bù zuò wǒ bù zuò
您快上车 你坐 我不坐 我不坐
“Người mau lên xe đi ạ. Cô ngồi đi. Con không ngồi đâu, con không ngồi đâu.”
LINE 0217:16
PLAYING SCENEnín kuài shàng chē zán men zǒu jiào nǐ zuò nǐ jiù zuò ma
您快上车 咱们走 叫你坐你就坐嘛
“Người mau lên xe, chúng ta đi thôi. Bảo cô ngồi thì cứ ngồi đi mà.”
LINE 0317:19
nǐ jiù shì gè chèng tuó chèng tuó hái qiān ràng shén me ya nǐ cái shì chèng tuó
你就是个秤砣 秤砣还谦让什么呀 你才是秤砣
“Cô chỉ là một quả cân thôi. Quả cân thì nhường nhịn cái gì chứ? Anh mới là quả cân.”
Show Information