Name: Chinese dialogue snippet: "本来就是为了开开关关" (běn lái jiù shì wèi le kāi kāi guān guān)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "本来就是为了开开关关" (běn lái jiù shì wèi le kāi kāi guān guān). Localized translation: "vốn là để đóng rồi mở.", vocabulary HSK categorization included.

běn本lái来jiù就shì是wèi为le了kāi开kāi开guān关guān关

vốn là để đóng rồi mở.

HSK Vocabulary

本来H4 就H2 是H1 为了H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

38:42

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	其实这有什么好打听的这城门造着	qí shí zhè yǒu shén me hǎo dǎ tīng de zhè chéng mén zào zhe	Thật ra... Việc này có gì đâu mà phải nghe ngóng? Cổng thành xây ra
2▶	本来就是为了开开关关	běn lái jiù shì wèi le kāi kāi guān guān	vốn là để đóng rồi mở.
3	没看到我正在查账吗需要安静一点	méi kàn dào wǒ zhèng zài chá zhàng ma xū yào ān jìng yì diǎn	Không thấy ta đang kiểm sổ sách sao? Cần yên tĩnh một chút.