Name: Chinese dialogue snippet: "几日不见 你都清瘦了" (jǐ rì bú jiàn nǐ dōu qīng shòu le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "几日不见 你都清瘦了" (jǐ rì bú jiàn nǐ dōu qīng shòu le). Localized translation: "Mấy ngày không gặp, cô gầy đi rồi.", vocabulary HSK categorization included.

jǐ几rì日bú不jiàn见 nǐ你dōu都qīng清shòu瘦le了

Mấy ngày không gặp, cô gầy đi rồi.

HSK Vocabulary

不见H3 你H1 都H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

2:06

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	干什么都不能耽误吃饭	gàn shén me dōu bù néng dān wù chī fàn	làm gì cũng không thể bỏ lỡ việc ăn.
2▶	几日不见你都清瘦了	jǐ rì bú jiàn nǐ dōu qīng shòu le	Mấy ngày không gặp, cô gầy đi rồi.
3	可是吃完就给你看	kě shì chī wán jiù gěi nǐ kàn	Nhưng... Ăn xong sẽ cho cô xem.