Cách dùng "你们真是打着要饭的旗号抢劫啊" (nǐ men zhēn shì dǎ zhe yào fàn de qí hào qiǎng jié a) trong hội thoại tiếng Trung
你们真是打着要饭的旗号抢劫啊
Các người đúng là treo biển ăn xin mà đi cướp đấy.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:19
yě也
bèi被
nǐ你
men们
hāo薅
gè个
jīng精
guāng光
“cũng bị các người vặt sạch.”
LINE 0237:21
PLAYING SCENEnǐ你
men们
zhēn真
shì是
dǎ打
zhe着
yào要
fàn饭
de的
qí旗
hào号
qiǎng抢
jié劫
a啊
“Các người đúng là treo biển ăn xin mà đi cướp đấy.”
LINE 0337:25
xǔ许
mì蜜
yǔ语
nǐ你
hěn很
huì会
ma嘛
“Hứa Mật Ngữ, cô giỏi thật đấy.”
Show Information