Cách dùng "你这不是站着说话不腰疼吗" (nǐ zhè bú shì zhàn zhe shuō huà bù yāo téng ma) trong hội thoại tiếng Trung
你这不是站着说话不腰疼吗
Cô nói suông thì nói kiểu gì chẳng được,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:53
bǐ比
nà那
jì纪
hēi黑
kǎ卡
qiáng强
duō多
le了
“còn hơn cái tên Kỷ thẻ đen kia nhiều.”
LINE 0233:54
PLAYING SCENEnǐ你
zhè这
bú不
shì是
zhàn站
zhe着
shuō说
huà话
bù不
yāo腰
téng疼
ma吗
“Cô nói suông thì nói kiểu gì chẳng được,”
LINE 0333:56
nà那
nǐ你
zěn怎
me么
bù不
qù去
ne呢
“sao cô không đi thử đi?”
Show Information