Cách dùng "没有她你现在屁都不是 她现在有困难" (méi yǒu tā nǐ xiàn zài pì dōu bú shì tā xiàn zài yǒu kùn nán) trong hội thoại tiếng Trung
没有她你现在屁都不是 她现在有困难
Không có cô ấy, giờ anh chẳng là cái gì cả Bây giờ cô ấy gặp khó khăn
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:08
tā她
ràng让
nǐ你
bāng帮
máng忙
nà那
bú不
shì是
yīng应
gāi该
de的
ma吗
“Cô ấy nhờ anh giúp thì chẳng phải là đương nhiên sao”
LINE 0220:12
PLAYING SCENEméi yǒu tā nǐ xiàn zài pì dōu bú shì tā xiàn zài yǒu kùn nán
没有她你现在屁都不是 她现在有困难
“Không có cô ấy, giờ anh chẳng là cái gì cả Bây giờ cô ấy gặp khó khăn”
LINE 0320:16
tā她
wèi为
shén什
me么
bù不
qù去
zhǎo找
nǐ你
“sao cô ấy không đến tìm anh”
Show Information