Cách dùng "问题是你打了他也没用啊 有用啊 解气呀" (wèn tí shì nǐ dǎ le tā yě méi yòng a yǒu yòng a jiě qì ya) trong hội thoại tiếng Trung
问题是你打了他也没用啊 有用啊 解气呀
Vấn đề là đánh xong cũng chẳng giải quyết được gì. Có chứ, hả được cái tức.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:26
zhè这
zhǒng种
rén人
bù不
gāi该
dǎ打
ma吗
“Loại người đó không đáng bị đánh sao?”
LINE 0222:28
PLAYING SCENEwèn tí shì nǐ dǎ le tā yě méi yòng a yǒu yòng a jiě qì ya
问题是你打了他也没用啊 有用啊 解气呀
“Vấn đề là đánh xong cũng chẳng giải quyết được gì. Có chứ, hả được cái tức.”
LINE 0322:32
jiù shì yào ràng tā zhī dào tā zhè zhǒng zuò fǎ shì yào āi zòu de
就是要让他知道 他这种做法是要挨揍的
“Phải để nó biết cái kiểu đó là phải ăn đòn.”
Show Information