Cách dùng "我知道你过得不好" (wǒ zhī dào nǐ guò dé bù hǎo) trong hội thoại tiếng Trung
我知道你过得不好
Em biết là anh sống không tốt,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
18:07
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我也几乎 很少说自己的事情 这算了解吗 | wǒ yě jī hū hěn shǎo shuō zì jǐ de shì qíng zhè suàn le jiě ma | anh cũng hầu như rất ít khi nói chuyện của mình, như vậy cũng xem là hiểu rõ sao? |
| 2▶ | 我知道你过得不好 | wǒ zhī dào nǐ guò dé bù hǎo | Em biết là anh sống không tốt, |
| 3 | 我还需要怎么了解吗 | wǒ hái xū yào zěn me liǎo jiě ma | em còn cần phải hiểu như thế nào? |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 8 of 11)
HSK 4
0:03s
kàn nǐ de sān xiǎo wú cāi de zhè ge zuò pǐnNhìn vào tác phẩm "Ba đứa trẻ vô tư" của em,
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nà xiàn zài nǐ men hái zhè me qīn mì wú jiàn mavậy bây giờ giữa các em vẫn thân thiết như vậy không?
HSK 4
0:03s
zhè liǎng tiān ne kě néng rén liú liàng yǒu diǎn xià jiàngHai ngày nay lượng khách có hơi giảm,
HSK 5
0:03s
nǐ men hái zhè me qīn mì wú jiàn ma jì de wēi xiào a[giữa các em vẫn thân thiết như vậy không?] [Nhớ phải cười đấy.]
HSK 4
0:03s
qí tā wǒ jué de zuò dé tǐng hǎo de lái ba dǎ gè qì[Những việc khác tôi thấy đều làm rất tốt.] Nào, cũng cố lên!
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
shēng yì bù hǎo ma dōu méi yǒu shén me rénLàm ăn không được tốt sao? Cũng không có nhiều khách lắm.
HSK 5
0:03s
nà nǐ yǒu xiǎng dào shén me yìng duì de fāng fǎ ma bà jiè shào le yí gè péng yǒuVậy anh đã nghĩ ra cách gì để ứng phó chưa? Bố đã giới thiệu một người bạn
HSK 7
0:03s
jù shuō shì zhuān mén gěi lián suǒ kā fēi diàn qù kāi yè chóu bèiNghe nói là chuyên về việc mở các chuỗi cửa hàng cà phê,
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me méi tīng shuō a wǒ yě méi tīng shuō guòSao em chưa từng nghe qua vậy? Anh cũng chưa từng nghe.
HSK 7
0:03s
bié yī tiān dào wǎn xiǎng yī xiē luàn qī bā zāo de shì qíngđừng suốt ngày nghĩ đến những chuyện bậy bạ.
HSK 7
0:03s
zěn me wǒ jiù xiǎng luàn qī bā zāo de shì le neSao anh lại nghĩ đến những chuyện bậy bạ?
HSK 5
0:03s
tóu xià lái zěn me zhe yě dé jǐ shí wàn bavào quán này chắc cũng phải mất mấy trăm ngàn đúng không?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhēn de xiǎng guò wǒ men jié hūn de chǎng jǐngem thật sự đã nghĩ đến cảnh chúng ta kết hôn với nhau.
