Cách dùng "一开始就不该信" (yī kāi shǐ jiù bù gāi xìn) trong hội thoại tiếng Trung
一开始就不该信
Ngày từ đầu đã không nên tin.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
37:36
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怎么可能那么容易 就能演女一号呀 | zěn me kě néng nà me róng yì jiù néng yǎn nǚ yī hào ya | Sao có thể dễ dàng đóng nữ chính được chứ? |
| 2▶ | 一开始就不该信 | yī kāi shǐ jiù bù gāi xìn | Ngày từ đầu đã không nên tin. |
| 3 | 你说她都骗人了 咱们班男生 | nǐ shuō tā dōu piàn rén le zán men bān nán shēng | Cậu nói xem, cậu ấy lừa gạt như vậy, đám con trai lớp chúng ta |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 7 of 11)
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me bù zhī dào zhè dà xué shè tuán měi tiān zhè me duō huó dòng aSao em không biết ngày nào câu lạc bộ trường đại học cũng nhiều sự kiện như vậy?
HSK 5
0:03s
ér qiě wǒ xià wǔ zhí jiē qù xiǎo gē de kā fēi diàn jiē shòu cǎi fǎngHơn nữa buổi chiều là em đến thẳng tiệm cà phê của anh nhỏ để tiếp nhận phỏng vấn,
HSK 7
0:03s
duì wǒ men gōng zuò shì bù yǒu hǎo chù ma nǐ bié tài guàn zhe tā lesẽ có lợi ích cho phòng làm việc của chúng ta, không phải sao? Chị đừng chiều cậu ta quá.
HSK 5
0:03s
yào bú shì wèi le nǐ wǒ zǎo ràng tā zǒu leNếu không phải vì chị, em đã đuổi cậu ta đi từ sớm rồi.
HSK 2
0:03s
hǎo le hǎo le nǐ qù xiū xī ba kuài zǒu baĐược rồi, được rồi, em nghỉ ngơi đi. Mau đi đi.
HSK 5
0:03s
nǐ shì shén me shí hòu kāi shǐ jiē chù mù diāo de aEm bắt đầu tiếp xúc với điêu khắc gỗ từ khi nào vậy?
HSK 7
0:03s
yí gè mù diāo shī fù tā zhèng zài diāo yī zuò guān yīn xiàngmột thợ điêu khắc gỗ đang khắc một tượng quan âm.
HSK 7
0:03s
rán hòu qù mǎi le gōng jù zì jǐ zài jiā jiù shì xiā zuó mó maSau đó đi mua công cụ tự tìm hiểu ở nhà.
HSK 6
0:03s
wǒ qián liǎng tiān hái dān xīn zán men diàn yào dǎo bì leHai ngày trước tôi còn lo quán của chúng mình phải đóng cửa luôn.
HSK 7
0:03s
jiù shì wèi le tǎo tā mèi mèi kāi xīn wán piàochính là vì muốn khiến em gái mình vui, làm chơi thôi.
HSK 5
0:03s
nǐ men jué de wǒ zuò tián pǐn hǎo chī ma hǎo chī aCác cô cảm thấy đồ ngọt tôi làm có ngon không? Ngon ạ!
HSK 5
0:03s
qí tā kā fēi diàn de tián pǐn gēn wǒ men diàn de gēn běn méi fǎ bǐĐồ ngọt của quán cà phê khác không thể nào so được với quán của chúng ta.
HSK 7
0:03s
zán lǎo dà cóng xiǎo gēn běn jiù méi shòu guò shén me kǔÔng chủ của chúng ta từ nhỏ đã không phải chịu vất vả gì,
HSK 5
0:03s
dàn gāo mài nà me guì xiǎo péng yǒu gēn běn jiù mǎi bù qǐbánh ngọt đắt như vậy, các bạn nhỏ hoàn toàn mua không nổi.
HSK 7
0:03s
dōu yǐ jīng shī chuán le zhēn de shì tài kě xī lekhông còn được lưu truyền nữa, thật sự quá đáng tiếc!