Cách dùng "最好世界和平" (zuì hǎo shì jiè hé píng) trong hội thoại tiếng Trung

zuìhǎoshìjièpíng

tốt nhất là thế giới hòa bình.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
24:30
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1国泰民安guó tài mín ānđất nước yên bình người dân vui vẻ,
2最好世界和平zuì hǎo shì jiè hé píngtốt nhất là thế giới hòa bình.
3我就简单多了wǒ jiù jiǎn dān duō leAnh thì đơn giản hơn nhiều,

More Clips From Episode

Total 205 clips (Page 2 of 11)
怎么都不说话呀
HSK 5
0:03s
zěn me dōu bù shuō huà yaSao không ai nói chuyện vậy?

我走这些天 出什么事了吗
HSK 2
0:03s
wǒ zǒu zhè xiē tiān chū shén me shì le maMình rời khỏi vài ngày đã xảy ra chuyện gì rồi hay sao?

没事 没什么误会
HSK 4
0:03s
méi shì méi shén me wù huìKhông sao, không có hiểu lầm gì cả.

不像你们三个 从小一块长大
HSK 3
0:03s
bù xiàng nǐ men sān gè cóng xiǎo yī kuài zhǎng dàKhông như ba người các anh, cùng nhau lớn lên từ nhỏ,

你一会儿是不是 要给你姨父送饭去
HSK 2
0:03s
nǐ yī huì er shì bú shì yào gěi nǐ yí fù sòng fàn qùLát nữa anh phải mang cơm cho chú của anh đúng không?

医院的饭又没什么营养 我就多照顾照顾他
HSK 5
0:03s
yī yuàn de fàn yòu méi shén me yíng yǎng wǒ jiù duō zhào gù zhào gù tāCơm trong bệnh viện không có dinh dưỡng lắm, nên anh phải chăm sóc cho chú ấy nhiều hơn.

爸给我打电话说 让我也买点东西去看看
HSK 2
0:03s
bà gěi wǒ dǎ diàn huà shuō ràng wǒ yě mǎi diǎn dōng xī qù kàn kànBố gọi cho em, dặn em mua một ít đồ đến thăm.

还行吧 发现得算早 现在情况还算乐观
HSK 5
0:03s
hái xíng ba fā xiàn dé suàn zǎo xiàn zài qíng kuàng hái suàn lè guānCũng tạm ổn, may mà phát hiện sớm, tình trạng bây giờ cũng lạc quan.

月亮回来了 回来了 过来吃饭
HSK 3
0:03s
yuè liàng huí lái le huí lái le guò lái chī fànTrăng về rồi sao? Về rồi, qua đây ăn cơm.

忘掉忘掉忘掉 忘掉忘掉
HSK 4
0:03s
wàng diào wàng diào wàng diào wàng diào wàng diàoQuên đi, quên đi, quên đi! Quên đi, quên đi!

你不会突然强吻我吧
HSK 3
0:03s
nǐ bú huì tū rán qiáng wěn wǒ baAnh sẽ không đột ngột cưỡng hôn em chứ?

你把我想什么人了 我怎么可能强吻你呀
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ wǒ xiǎng shén me rén le wǒ zěn me kě néng qiáng wěn nǐ yaEm xem anh là người gì vậy hả? Sao anh có thể cưỡng hôn em được chứ?

那我要是 不太冷静的时候呢
HSK 4
0:03s
nà wǒ yào shì bù tài lěng jìng de shí hòu neVậy những lúc em không được bình tĩnh thì sao?

神经病嘛 那我就把你的头 塞进冰箱里
HSK 6
0:03s
shén jīng bìng ma nà wǒ jiù bǎ nǐ de tóu sāi jìn bīng xiāng lǐEm điên à? Vậy thì anh sẽ nhét đầu em vào ngăn tủ đá,

不是 你是不是故意给我 下套呢
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ shì bú shì gù yì gěi wǒ xià tào neKhông phải. Em cố tình bẫy anh đúng không?

听凌霄说昨天晚上 你和唐灿吵架了 怎么回事
HSK 6
0:03s
tīng líng xiāo shuō zuó tiān wǎn shàng nǐ hé táng càn chǎo jià le zěn me huí shìNghe Lăng Tiêu nói đêm qua em đã cãi nhau với Đường Xán, chuyện gì vậy?

我不是要说你 我是说你看唐灿那指甲
HSK 7
0:03s
wǒ bú shì yào shuō nǐ wǒ shì shuō nǐ kàn táng càn nà zhǐ jiǎKhông phải anh muốn nói em, ý anh là em xem móng tay của Đường Xán kìa,

跟老巫婆似的 你要是跟她打 肯定打不过她
HSK 5
0:03s
gēn lǎo wū pó shì de nǐ yào shì gēn tā dǎ kěn dìng dǎ bù guò tānhư mụ phù thủy vậy, em đánh nhau với em ấy chắc chắn là đánh không lại.

比如 她怕痒吗 挠她痒痒啊
HSK 7
0:03s
bǐ rú tā pà yǎng ma náo tā yǎng yǎng aVí dụ như em ấy sợ nhột không? Cù lét em ấy đi.

高手 高手
HSK 6
0:03s
gāo shǒu gāo shǒuCao thủ! cao thủ