Cách dùng "要多冷淡有多冷淡" (yào duō lěng dàn yǒu duō lěng dàn) trong hội thoại tiếng Trung
要多冷淡有多冷淡
cứ lạnh nhạt hết mức có thể ấy.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
33:49
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一年了 每次跟我说话 都不超过五句 | yī nián le měi cì gēn wǒ shuō huà dōu bù chāo guò wǔ jù | Một năm rồi, lần nào nói chuyện với con cũng không quá năm câu, |
| 2▶ | 要多冷淡有多冷淡 | yào duō lěng dàn yǒu duō lěng dàn | cứ lạnh nhạt hết mức có thể ấy. |
| 3 | 我感觉 | wǒ gǎn jué | Con nghĩ |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 6 of 6)
HSK 4
0:03s
méi yǒu rén shuō tā bú shì yí gè hǎo jǐng chá[không một ai nói] [bố không phải là một cảnh sát tốt.]
HSK 6
0:03s
mà jiù mà ma dǎ dōu dǎ guò méi shì deMắng thì mắng thôi, đánh còn đánh rồi mà, không sao.
HSK 7
0:03s
jìn shān lǐ nǐ nà ge dà yī bù guǎn yòng chuān zhè ge baLên núi áo khoác của chị không ăn thua đâu, chị mặc cái này đi.
HSK 2
0:03s
zhuàng dào shén me le bù zhī dào kuài xià chēĐâm trúng cái gì rồi? Không biết ạ. Mau xuống xe.