Cách dùng "他自己刻舟求剑" (tā zì jǐ kè zhōu qiú jiàn) trong hội thoại tiếng Trung
他自己刻舟求剑
Ông ấy tự mình cố chấp với lối cũ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:16
yì一
zhí直
huó活
zài在
zì自
jǐ己
lǐ理
xiǎng想
huà化
de的
jì记
yì忆
zhōng中
“cứ sống mãi trong ký ức lý tưởng hóa của ông ấy”
LINE 0236:18
PLAYING SCENEtā他
zì自
jǐ己
kè刻
zhōu舟
qiú求
jiàn剑
“Ông ấy tự mình cố chấp với lối cũ”
LINE 0336:20
fēi非
děi得
bǎ把
wǒ我
“cứ nhất định đẩy tôi”
Show Information