Cách dùng "我不是那个意思 我是说" (wǒ bú shì nà ge yì si wǒ shì shuō) trong hội thoại tiếng Trung
我不是那个意思 我是说
Tôi không có ý đó, tôi muốn nói là...
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
7:55
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你这么说 人间疾苦都被你吃遍了呗 | nǐ zhè me shuō rén jiān jí kǔ dōu bèi nǐ chī biàn le bei | Anh nói vậy thì Chắc em nếm đủ mọi khổ cực rồi hả |
| 2▶ | 我不是那个意思 我是说 | wǒ bú shì nà ge yì si wǒ shì shuō | Tôi không có ý đó, tôi muốn nói là... |
| 3 | 香香 奶奶 | xiāng xiāng nǎi nǎi | Hương Hương Bà nội |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 6 of 10)
HSK 2
0:03s
nǐ shuō wǒ shì bú shì dé shén me dà bìng leBạn bảo tôi có bị bệnh gì nặng không đúng không
HSK 5
0:03s
shuō dé hǎo xiàng zán men gēn lā jī chǎng shì deNói nghe như thể Chúng ta là bãi rác vậy
HSK 5
0:03s
bié bǎ zì jǐ shuō dé nà me gāo dà shàng qíng xù lā jīĐừng tự nâng tầm bản thân lên thế Rác cảm xúc ấy
HSK 5
0:03s
kě méi yǒu yī dīng diǎn huí shōu lì yòng de jià zhíChẳng có chút giá trị tái chế nào cả
HSK 4
0:03s
wǒ chá le zhǔn shí jiàng luò bú huì chí dào deTôi đã kiểm tra rồi Hạ cánh đúng giờ, sẽ không trễ đâu
HSK 6
0:03s
wǒ men de zé rèn kěn dìng shì wǒ men zì jǐ péi chángTrách nhiệm là của chúng tôi chắc chắn chúng tôi tự bồi thường
HSK 3
0:03s
wéi xiū fèi dà gài xū yào duō shǎo qián nà zhè yàngchi phí sửa chữa khoảng bao nhiêu tiền Vậy thì thế này
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
làng fèi le wǒ yī xiǔ wài dài yī zǎo shàng de shí jiānTốn của tao cả một đêm Cộng thêm cả buổi sáng nữa
HSK 5
0:03s
nà hòu shì jìng jué duì bù zài wǒ de jì huà nèiCái gương chiếu hậu đó tuyệt đối không nằm trong kế hoạch của tao
HSK 4
0:03s
zài shuō le tā nà me hǎo yī chē kàn zhe jiù tǐng guì deVới lại Cái xe xịn thế Trông đắt tiền lắm
