Cách dùng "我的菜你都不敢吃" (wǒ de cài nǐ dōu bù gǎn chī) trong hội thoại tiếng Trung
我的菜你都不敢吃
Món tôi nấu mà cũng không dám ăn à
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
32:59
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我这吃不下 你尝尝 | wǒ zhè chī bù xià nǐ cháng cháng | Tôi nuốt không nổi Thử đi mà |
| 2▶ | 我的菜你都不敢吃 | wǒ de cài nǐ dōu bù gǎn chī | Món tôi nấu mà cũng không dám ăn à |
| 3 | 怎么样 闭着眼睛吃还行 你看 我说的吧 | zěn me yàng bì zhuó yǎn jīng chī hái xíng nǐ kàn wǒ shuō de ba | Thế nào Nhắm mắt ăn thì được Thấy chưa, tôi nói rồi mà |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 2 of 10)
HSK 5
0:03s
nǐ shēn wèi lǜ shī nǐ zhè me kàn wèn tí shì bú shì tài jué duì le shìAnh là luật sư, nhìn nhận vấn đề như vậy đúng không là quá cực đoan rồi? Đúng vậy.
HSK 6
0:03s
jiù suàn wǒ yǒu diǎn jué duì nà nǐ gāng cái yě shuō leDù tôi có hơi cực đoan, nhưng anh vừa nói đó,
HSK 7
0:03s
nǐ jiù shuō tā fù mǔ yǒu méi yǒu jǐn dào fǔ yǎng de zé rènAnh chỉ cần nói cha mẹ anh ta Có làm tròn trách nhiệm nuôi dưỡng không
HSK 7
0:03s
zài mì guàn lǐ zhǎng dà de yě bù dǒng rén jiān jí kǔLớn lên trong nhung lụa Làm sao hiểu được nỗi khổ đời thường
HSK 7
0:03s
nǐ zhè me shuō rén jiān jí kǔ dōu bèi nǐ chī biàn le beiAnh nói vậy thì Chắc em nếm đủ mọi khổ cực rồi hả
HSK 6
0:03s
bú shì gēn nín shuō le ma bù xǔ zài jiào wǒ xiāng xiāng leCon đã nói với bà rồi mà Không được gọi con là Hương Hương nữa
HSK 7
0:03s
gè xiàng zhǐ biāo dōu zěn me yàng hái xíng hái xíngCác chỉ số thế nào rồi ạ Cũng được, cũng được
HSK 5
0:03s
nián jì nà me dà le néng kòng zhì dào zhè yàng yǐ jīng bù cuò leTuổi đã cao rồi Kiểm soát được đến mức này là tốt lắm rồi
HSK 5
0:03s
yào kěn dìng shì bú huì duàn de bú huì duàn nín fàng xīn baThuốc chắc chắn không thiếu đâu, không thiếu đâu Bà cứ yên tâm nhé
HSK 4
0:03s
nín ràng nǎi nǎi yě fàng xīn yào yí dìng yào àn shí àn liàng dì chīBà nhắn bà nội cũng yên tâm nhé Thuốc phải uống đúng giờ đúng liều nhé
HSK 4
0:03s
zhè ge yuè chī wán wǒ xià gè yuè kěn dìng zhǔn shí zhǔn diǎn dì jìTháng này uống hết rồi Tháng sau con chắc chắn gửi đúng hẹn
HSK 3
0:03s
wǒ chē dào le xiān bù shuō le yī huì jiù dào leXe con đến rồi Thôi không nói nữa, lát nữa về đến rồi
