Cách dùng "这么多年的陈芝麻烂谷子的事" (zhè me duō nián de chén zhī má làn gǔ zi de shì) trong hội thoại tiếng Trung
这么多年的陈芝麻烂谷子的事
bao nhiêu năm chuyện cũ rích cũ rang
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:31
bǎ把
fā发
shēng生
zài在
tā他
men们
shēn身
shàng上
“kể hết những chuyện xảy ra với họ”
LINE 0235:32
PLAYING SCENEzhè这
me么
duō多
nián年
de的
chén陈
zhī芝
má麻
làn烂
gǔ谷
zi子
de的
shì事
“bao nhiêu năm chuyện cũ rích cũ rang”
LINE 0335:35
dōu都
gěi给
nǐ你
dǎo倒
téng腾
yī一
biàn遍
“đổ hết lên đầu bạn một lượt”
Show Information