Cách dùng "这小脸绷得 真严肃" (zhè xiǎo liǎn bēng dé zhēn yán sù) trong hội thoại tiếng Trung
这小脸绷得 真严肃
Mặt nghiêm thế, trông căng thẳng ghê
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
39:37
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我还以为你会在家多休息休息呢 | wǒ hái yǐ wéi nǐ huì zài jiā duō xiū xī xiū xī ne | Em cứ tưởng chị ở nhà nghỉ thêm chứ |
| 2▶ | 这小脸绷得 真严肃 | zhè xiǎo liǎn bēng dé zhēn yán sù | Mặt nghiêm thế, trông căng thẳng ghê |
| 3 | 我还以为开庭了呢 | wǒ hái yǐ wéi kāi tíng le ne | Em tưởng đang xử án rồi chứ |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 6 of 10)
HSK 2
0:03s
nǐ shuō wǒ shì bú shì dé shén me dà bìng leBạn bảo tôi có bị bệnh gì nặng không đúng không
HSK 5
0:03s
shuō dé hǎo xiàng zán men gēn lā jī chǎng shì deNói nghe như thể Chúng ta là bãi rác vậy
HSK 5
0:03s
bié bǎ zì jǐ shuō dé nà me gāo dà shàng qíng xù lā jīĐừng tự nâng tầm bản thân lên thế Rác cảm xúc ấy
HSK 5
0:03s
kě méi yǒu yī dīng diǎn huí shōu lì yòng de jià zhíChẳng có chút giá trị tái chế nào cả
HSK 4
0:03s
wǒ chá le zhǔn shí jiàng luò bú huì chí dào deTôi đã kiểm tra rồi Hạ cánh đúng giờ, sẽ không trễ đâu
HSK 6
0:03s
wǒ men de zé rèn kěn dìng shì wǒ men zì jǐ péi chángTrách nhiệm là của chúng tôi chắc chắn chúng tôi tự bồi thường
HSK 3
0:03s
wéi xiū fèi dà gài xū yào duō shǎo qián nà zhè yàngchi phí sửa chữa khoảng bao nhiêu tiền Vậy thì thế này
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
làng fèi le wǒ yī xiǔ wài dài yī zǎo shàng de shí jiānTốn của tao cả một đêm Cộng thêm cả buổi sáng nữa
HSK 5
0:03s
nà hòu shì jìng jué duì bù zài wǒ de jì huà nèiCái gương chiếu hậu đó tuyệt đối không nằm trong kế hoạch của tao
HSK 4
0:03s
zài shuō le tā nà me hǎo yī chē kàn zhe jiù tǐng guì deVới lại Cái xe xịn thế Trông đắt tiền lắm
