Cách dùng "那不也差不多 一根金条了吗 可不" (nà bù yě chà bu duō yī gēn jīn tiáo le ma kě bù) trong hội thoại tiếng Trung
那不也差不多 一根金条了吗 可不
thế chẳng phải gần bằng một thỏi vàng rồi sao? Chứ sao nữa.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:44
nà yě yào sān shí kuài sān shí kuài
那也要三十块 三十块
“thì cũng phải mất ba mươi đồng. Ba mươi đồng,”
LINE 0201:48
PLAYING SCENEnà bù yě chà bu duō yī gēn jīn tiáo le ma kě bù
那不也差不多 一根金条了吗 可不
“thế chẳng phải gần bằng một thỏi vàng rồi sao? Chứ sao nữa.”
LINE 0301:51
wǒ gēn nǐ shuō a zhè hái shì jīn tiān de jià míng tiān yā
我跟你说啊 这还是今天的价 明天呀
“Tôi nói cho anh biết nhé, đây vẫn là giá hôm nay. Ngày mai ấy à,”
Show Information