Cách dùng "什么人哪 太爷 我们回家" (shén me rén nǎ tài yé wǒ men huí jiā) trong hội thoại tiếng Trung

shénmerén tài menhuíjiā

Người nào vậy? Lão gia, chúng ta về nhà đi.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:56
táo bīng nǐ shì dāng bīng de gàn shén me nǐ men nǐ shì ná guó jiā jūn xiǎng de

逃兵 你是当兵的 干什么你们 你是拿国家军饷的

Lính đào ngũ! Ông là lính mà. Các người làm gì vậy? Ông nhận lương bổng của quốc gia mà.

LINE 0207:01
PLAYING SCENE
shén me rén nǎ tài yé wǒ men huí jiā

什么人哪 太爷 我们回家

Người nào vậy? Lão gia, chúng ta về nhà đi.

LINE 0307:03
wǒ mǎ shàng shōu shí zhēn shì wáng bā dàn

我马上收拾 真是王八蛋

Con dọn dẹp ngay đây. Đúng là đồ khốn nạn!

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp07:01
TMDB ID289624