Cách dùng "是我自作多情了" (shì wǒ zì zuò duō qíng le) trong hội thoại tiếng Trung

shìzuòduōqíngle

là bố đã nghĩ nhiều.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
29:23
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1但是现在想起来dàn shì xiàn zài xiǎng qǐ láiNhưng bây giờ nghĩ lại,
2是我自作多情了shì wǒ zì zuò duō qíng lelà bố đã nghĩ nhiều.
3你是故意躲着 不来见我的nǐ shì gù yì duǒ zhe bù lái jiàn wǒ deCon cố ý tránh mặt không đến gặp bố.

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 6 of 6)
那个 我们啊 不招老师 只招学生
HSK 6
0:03s
nà ge wǒ men a bù zhāo lǎo shī zhǐ zhāo xué shēngÀ... Viện bọn anh không tuyển giáo viên, chỉ tuyển học viên.

那个时候再找工作 不就容易了吗
HSK 3
0:03s
nà ge shí hòu zài zhǎo gōng zuò bù jiù róng yì le maKhi tìm việc cũng sẽ dễ dàng hơn.

建议你啊 先拿一个大专学历 作为找工作的敲门砖
HSK 5
0:03s
jiàn yì nǐ a xiān ná yí gè dà zhuān xué lì zuò wéi zhǎo gōng zuò de qiāo mén zhuānAnh đề xuất em nên lấy bằng cao đẳng trước để làm bàn đạp tìm việc.

你上过大学有基础 大专学历 最多一年就能拿下
HSK 5
0:03s
nǐ shàng guò dà xué yǒu jī chǔ dà zhuān xué lì zuì duō yī nián jiù néng ná xiàEm từng học đại học nên có sẵn nền tảng. Bằng cao đẳng tối đa một năm là xong.

同学 同学 别走啊
HSK 2
0:03s
tóng xué tóng xué bié zǒu aEm gì ơi. Em gì ơi, đừng đi mà.