Cách dùng "现在出事了 想谈了" (xiàn zài chū shì le xiǎng tán le) trong hội thoại tiếng Trung
现在出事了 想谈了
Giờ xảy ra chuyện, lại muốn nói chuyện?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
6:44
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都不给我们韩家面子 | dōu bù gěi wǒ men hán jiā miàn zi | lại không nể mặt nhà họ Hàn. |
| 2▶ | 现在出事了 想谈了 | xiàn zài chū shì le xiǎng tán le | Giờ xảy ra chuyện, lại muốn nói chuyện? |
| 3 | 我弟学习很好 各个方面都非常优秀 | wǒ dì xué xí hěn hǎo gè gè fāng miàn dōu fēi cháng yōu xiù | Em trai tôi học rất giỏi, mọi mặt đều xuất sắc. |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 5 of 6)
HSK 7
0:03s
zhè zuò chéng shì bù wèn chū shēn zhǐ jìng pīn bó(Thành phố này không hỏi đến xuất thân,) (chỉ chú trọng sự nỗ lực.)
HSK 5
0:03s
bì xū lì kè wèi zì jǐ zhǎo yī fèn ān shēn lì mìng de gōng zuò(phải mau chóng tìm một công việc) (để ổn định cuộc sống.)
HSK 5
0:03s
tè bié shì yào tián hǎo lián xì diàn huà bì xū shì yào shēn zhèn dāng dì dekhi điền số điện thoại liên lạc nhớ phải là số ở Thâm Quyến.
HSK 4
0:03s
hù jí yě xíng lǎo shī wǒ shì běn kē wǒ shì běn kē jīng lǐ wǒ yǒuHộ khẩu cũng được. Thầy ơi, em là cử nhân. Em là cử nhân. Quản lý, em có.
HSK 5
0:03s
fù yìn yī fèn jiǎn lì bǐ wài miàn pián yi yī máo qiánIn sơ yếu lý lịch rẻ hơn ngoài kia một hào.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
lǎo shī má fán nín kàn kàn wǒ de jiǎn lìThầy ơi. Phiền thầy xem giúp sơ yếu lý lịch của em.
HSK 5
0:03s
lǎo shī zhè shì wǒ de jiǎn lì má fán nín kàn yī yǎnThầy ơi, đây là sơ yếu lý lịch của em. Mời thầy xem qua.
HSK 5
0:03s
nín hǎo wǒ de jiǎn lì má fán shōu yī xià shàng miàn yǒu diàn huà de nín hǎoXin chào, sơ yếu lý lịch của em. Xin nhận cho. Trên đó có số điện thoại. Xin chào.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nà zhè me zhòng yào de xìn xī zěn me xiàn zài cái xiě yaThông tin quan trọng thế sao giờ mới viết?
HSK 6
0:03s
dàn méi bì yè xué lì zhè yī lán jiù bù néng xiě dà xué běn kēNhưng chưa tốt nghiệp, mục trình độ học vấn không được ghi cử nhân đại học.
HSK 6
0:03s
wàn yī bèi fā xiàn le rén shì bù mén guà le hào yǐng xiǎng nǐ yǐ hòu zhǎo gōng zuòNếu bị phát hiện, bên nhân sự họ ghi sổ đen thì sẽ ảnh hưởng đến việc tìm việc sau này.
HSK 5
0:03s
qí shí méi yǒu xué lì yě bú shì jiù méi yǒu jī huì leThật ra không có bằng cấp cũng không phải không có cơ hội.