Cách dùng "谁给你的自信 那你还叫我出来" (shuí gěi nǐ de zì xìn nà nǐ hái jiào wǒ chū lái) trong hội thoại tiếng Trung
谁给你的自信 那你还叫我出来
Ai cho cậu cái tự tin ấy? Thế còn gọi tôi ra làm gì?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:49
dāng rán shì bù gòu le wǒ men liǎng gè dà nán rén nǎ lǐ hǎo wán
当然是不够了 我们两个大男人哪里好玩
“Dĩ nhiên là không đủ rồi. Hai thằng đàn ông với nhau thì vui gì.”
LINE 0235:52
PLAYING SCENEshuí gěi nǐ de zì xìn nà nǐ hái jiào wǒ chū lái
谁给你的自信 那你还叫我出来
“Ai cho cậu cái tự tin ấy? Thế còn gọi tôi ra làm gì?”
LINE 0335:54
wǒ shì kàn nǐ yí gè rén lái chū chāi hěn kě lián de
我是看你一个人来出差 很可怜的
“Tôi thấy cậu đi công tác một mình. Tội nghiệp lắm.”
Show Information