Cách dùng "你别说 他俩还真有点像" (nǐ bié shuō tā liǎ hái zhēn yǒu diǎn xiàng) trong hội thoại tiếng Trung
你别说 他俩还真有点像
Cậu đừng nói, hai người họ còn thật có chút giống nhau
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
15:34
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这亲子关系够冷漠的 但是你看他跟冷队 | zhè qīn zǐ guān xì gòu lěng mò de dàn shì nǐ kàn tā gēn lěng duì | Quan hệ cha mẹ con cái này đủ lạnh nhạt rồi Nhưng cậu xem cậu ấy với đội trưởng Lãnh |
| 2▶ | 你别说 他俩还真有点像 | nǐ bié shuō tā liǎ hái zhēn yǒu diǎn xiàng | Cậu đừng nói, hai người họ còn thật có chút giống nhau |
| 3 | 话少 工作狂 不谈感情 | huà shǎo gōng zuò kuáng bù tán gǎn qíng | Ít nói, cuồng công việc Không bàn chuyện tình cảm |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
wèn yī xià hán nǚ shì dìng de wèi zhì zěn me zǒu nǐ hǎo xiān shēng qǐng shàng èr lóuCho hỏi chỗ cô Hàn đặt ở đâu ạ? Xin chào anh Mời lên lầu hai
HSK 5
0:03s
nà wǒ wán quán kě yǐ zhuī nǐ a bù xū yào tā tóng yì nǐ tóng yì jiù xíngVậy tôi hoàn toàn có thể theo đuổi cô Không cần anh ấy đồng ý, cô đồng ý là được
HSK 6
0:03s
wǒ kě méi tóng yì a wǒ zhī dào nǐ méi tóng yì suǒ yǐ wǒ cái yào zhuī nǐ maTôi đâu có đồng ý Tôi biết cô chưa đồng ý Thế nên tôi mới phải theo đuổi cô chứ
HSK 4
0:03s
jǐng chá shū shū jiù nǐ zhè diǎn gōng zī xíng maChú cảnh sát, đồng lương ít ỏi của anh đủ không?
HSK 5
0:03s
bù duō nǐ men quē yíng yǎng duō chī diǎnKhông nhiều Các anh thiếu dinh dưỡng, ăn nhiều vào
HSK 3
0:03s
wǒ zài fù jìn kāi le yī jiā cān guǎn nǐ bú shì tǐng dǒng de maTôi mở một nhà hàng ở gần đây Anh không phải khá hiểu sao?
HSK 4
0:03s
zán men liǎ bù jiù jīng cháng néng jiàn miàn le maHai chúng ta chẳng phải thường gặp nhau sao?
HSK 4
0:03s
hán zhāo wǒ gēn nǐ shuō le duō shǎo cì zán liǎ bù kě néngHàn Chiêu, tôi nói với cô bao lần rồi Hai chúng ta không thể nào
HSK 6
0:03s
nán wèi hūn nǚ wèi jià de ér qiě wǒ hái yǒu zhè ge neTrai chưa vợ gái chưa chồng Hơn nữa tôi còn có cái này nữa
HSK 7
0:03s
tiān yá hé chù wú fāng cǎo nǐ hé bì dān liàn xiǎo qiān qiān yaThiếu gì hoa thơm cỏ lạ Cô hà tất phải si mê Tiểu Khiêm Khiêm
HSK 7
0:03s
